Aconyte, l’éditeur de fiction du groupe mondial de jeux Asmodee, a annoncé qu’il avait licencié sa gamme de romans d’action se déroulant dans les mondes du jeu vidéo d’Ubisoft pour une traduction française par l’éditeur de culture pop 404 Editions, une marque d’Editis.

À partir du début de l’été 2022, les éditions 404 lanceront une série continue de romans de certains des mondes de jeu d’Ubisoft, notamment « Assassin’s Creed », « Watch Dogs », « Tom Clancy’s The Division. « , » Splinter Cell « et plus . La série explorera des parties inédites des décors pour créer une variété d’histoires originales, dont certaines révèlent les histoires cachées des personnages.

« Nous sommes ravis de nous associer à nouveau à Aconyte, cette fois pour faire découvrir aux lecteurs français les univers emblématiques d’Ubisoft à travers des romans passionnants », déclare Alexandra Bentz, responsable des éditions 404. « Nous sommes convaincus qu’en combinant nos forces, nous pouvons réussir à faire de tomber amoureux des fans de ces histoires innovantes ».

Les originaux ont été publiés en anglais par Aconyte Books d’Asmodee Entertainment, avec qui 404 Editions a déjà un partenariat pluriannuel pour plusieurs séries de romans basés sur les jeux de société Asmodee et les personnages de l’univers Marvel. « Les romans qui racontent l’histoire derrière les nouveaux jeux sont toujours très agréables à lire, mais ces histoires, personnages et décors jusqu’alors inédits s’appuieront dessus pour vraiment donner vie à certains des mondes les plus excitants d’Ubisoft », a déclaré Marc Gascoigne, éditeur, Aconyte.