Le gouvernement demande le nom correct de la nation pour le festival du film

Le gouvernement a annoncé hier avoir demandé une correction après que les organisateurs du Festival du film de Venise ont répertorié deux films représentant la nation comme provenant du « Taipei chinois », prétendument sous la pression de Pékin.

Le documentaire de la réalisatrice Tsai Ming-liang (Cai Mingliang) The Night (良夜 can’t stay long) et le drame de Chung Mong-hong The Falls (Waterfall) (钟孟宏) ont été présentés sous le nom de Taiwan.

Cependant, les organisateurs ont changé le nom sur le site officiel du festival « en raison des protestations de la Chine », a déclaré le ministère des Affaires étrangères.

Le bureau de représentation de Taipei en Italie a demandé une correction immédiate et n’a pas encore reçu de réponse, a déclaré la directrice générale adjointe du département des affaires européennes, Kendra Chen (陳詠韶).

« Nous continuerons de communiquer avec les organisateurs et d’exiger des corrections par le biais de plusieurs canaux pour nous assurer que nos films ne sont pas réprimés de manière déraisonnable et que notre souveraineté n’est pas compromise », a-t-il déclaré lors d’un briefing virtuel.

Les films de Jane Campion, Pedro Almodovar et Paolo Sorrentino sont parmi ceux en compétition à la 78e édition du festival le mois prochain.

L’Agence France-Presse a contacté les organisateurs du festival du film pour commentaires.

Né en Malaisie et basé à Taïwan, Tsai est l’un des cinéastes taïwanais les plus acclamés internationalement.

Son long métrage de 1994 Vive L’Amour (愛情 萬歲) a remporté le très convoité Lion d’or à Venise et Stray Dogs (郊遊) a reçu le Grand Prix du Jury en 2013.

Cependant, les artistes taïwanais se retrouvent souvent exclus des événements internationaux ou contraints d’entrer avec des noms que Pékin juge acceptables.

Les athlètes taïwanais doivent également concourir sous le nom de « Chinese Taipei ».

La Chine a intensifié les pressions diplomatiques, militaires et économiques sur Taïwan depuis l’élection de 2016 du président Tsai Ing-wen (蔡英文), car elle rejette sa position selon laquelle Taïwan fait partie d' »une seule Chine ».

Les commentaires seront modérés. Gardez les commentaires pertinents pour l’article. Les commentaires contenant un langage offensant et obscène, des attaques personnelles de toute nature ou promotion seront supprimés et l’utilisateur banni. La décision finale sera à la discrétion du Taipei Times.

Article précédentComment et quand regarder la pluie de météores des Perséides
Article suivantLa France et l’Italie imposent un mandat strict pour le vaccin contre le covid-19, un avant-goût pour les villes américaines
Yasmine Stone
"Writer. Devoted alcohol advocate. Zombie buff. Social media expert. Incurable travel ninja. Coffee fan."

LAISSER UN COMMENTAIRE

S'il vous plaît entrez votre commentaire!
S'il vous plaît entrez votre nom ici